zöld kockás - green chequer

A fiúk kerültek most sorra, épp nadrág szabás-varrás van folyamatban. A legkisebb kapott egy zöld kockásat, amihez ezt az egyszerű szabásmintát használtam, az oldalára pedig varrtam egy-egy kis zsebet 45 fokban elfordított anyagból szabva, hogy a kockák ferdén álljanak. Apró kincseknek is megteszi, de leginkább csak díszít.
(a második képen  szereplő lánynadrág is sk. de évekkel ezelőtt varrtam, akkor még térd alá ért, most sort :) )
I am sewing for my boys these days, it is their turn. Pants are in progress, and the first from green chequer fabric were made for my smallest. I used this pattern and added side pockets (cut from a 45 degrees turned fabric) that are good to keep little treasures in, otherwise they just add a bit more boyish style.
(The shorts worn by my daughter in the second picture are also handmade, I sewed a few years ago. At that time they were Bermuda shorts length and now they are only shorties :))

3 megjegyzés:

Zsuzsa írta...

A kislány sort nagyon édes! Azért kíváncsi lennék egy régebbi képre, ahol még térd alá ért...A zsebbe lehet autókat tenni...ötletes!

MrsYarnart írta...

mindkettő nagyon jó :)

Adél írta...

Nagyon vagányak!:)