Textil állatok 8.: kiskutyák - Fabric animals 8.: puppies

Még februárban varrtam ezt a két kiskutyát. először a rozsdaszínűt, ami ajándékba készült egy kiskutyás könyv mellé, utána pedig a legkisebbemnek a kéket, mert ő igazi kutyarajongó és ha másnak varrtam egy ilyet, ő is szeretett volna. Kék pedig azért mert olvastuk a Hupikék Péter című mesét, amit szívből ajánlok is mindenkinek. A mesében a főhős kiskutya nem más, mint hupikék színű. Ha valaki pedig kedvet kap ilyen kutyus varrásához, a szabásmintát és leírást hozzá itt találja.

I sewed these puppies in February. The rusty was the first, it was made for a little girl as a present to give with a book about a puppy. And the blue one followed it for my littlest child, who is a dog lover.  He longed for one after seeing the first, so I sewed for him in blue as we read the book Blue Peter at that time, a very good book I recommend it to read. If you would like to sew a puppy like these you can find the pattern and tutorial here.

meggy szezon - season of sour cherry

Rengeteg fénykép, varrományok és elkezdett posztok....ez a 2014-es évem eddigi mérlege. Három iskolással és sok közös tanulással, mellette az egyszem ovissal  és rengeteg nyitott kérdéssel telt eddig az évünk. Úgy tűnik most minden a helyére kerül, szépen lassan, így talán, de csak talán amíg 1, 2 vagy épp 3 a négyből valahol táborban lesz, nekem is lesz időm egy kicsit több dolgot idehozni.

Kezdésként, hétvégére ajánlva ezt a meggyes sütit, amit mi múlt héten sütöttünk meg. Egyszerű dolgunk volt, a meggy a kertből, utána csak magoztuk és összekevertük ezt a nagyon egyszerű, gyors, de annál finomabb tésztát. Ajánlom mindenkinek! Mérőedényként csupán egy joghurtos pohárra van szükség.

Simán fakanállal vagy egy kézi habverővel összekeverünk 1 pohár natúr joghurtot, 1 szűk pohárnyi (a poharat értsd mostantól joghurtos pohár) étolajjal 1 csomag vaníliás cukorral, 2 egész tojással, 2 pohár cukorral, 3 pohár liszttel (én kb. fele-fele arányban szoktam rétes és fehér lisztet használni) és 1 csomag sütőporral. Kivajazott, kilisztezett tepsibe öntjük, rászórjuk a kimagozott meggyet (vagy más gyümölcsöt) és előmelegített sütőben tűpróbáig sütjük.

Jó étvágyat és szép hétvégét!

A lot of photos, sewn things and unfinished blog posts...this describes probably the best our 2014 here in the blog world. With three kids in school and much time spent with learning together,  one kid still in the nursery school and a lot of open questions regarding our future this is the other side of our life. It seems that we found the answers so probably I will have more time here to share moments with you. At least, I hope so.

As a start here is an easy and quick recipe we baked last week using sour cherry from the garden..but any other fruit can go with it.

We need only the cup of a yoghurt to measure, and a wooden spoon or a balloon whisk to mix the ingredients in a  bowl. The ingredients are the following: 1 cup yoghurt, 1 cup sunflower oil, 1 pack of vanilla sugar, 2 whole eggs, 2 cups of sugar, 3 cups of flour and 1 pack of  baking powder. Mix it thoroughly and pour into a previously buttered baking pan. Scatter the fruit on the top and bake it until a toothpick come out clean.

Have a nice weekend!