a kedvenc sapka - favourite hat

Két napra rá, hogy itt mutattam egy darabkát a kötésből már készen is volt a színes pettyes sapka, de lefotózni csak most a hétvégén sikerült. Mióta elkészült, csak ezt hajlandó felvenni a kicsi lányom, bár  a málnaszín sapihoz készült nyakmelegítő is készen lett időközben (kicsi darabka abból is kikukucskál a képeken), de mégsem párban hordja. Ez a kedvenc és már be is nyújtotta az igényét, hogy ebből a fonalból is kössek nyakmelegítőt....nem hagy unatkozni :), de egyenlőre más van a kötőtűimen. A másik barna színes pöttyös készülget és közben még egyebek is....van amit nem is tudtam már fotózni, mert hamarabb odaadtam a megrendelőnek, mintsemhogy lencsevégre kaphattam volna.

::Ravelry - fonal Nagymamám hagyatékából - 3.5-es körkötőtű

Two days after showing a bit of the hat here it was ready, but I could take a photo only two days ago. My little daughter hasn't put on anything else since it was ready, although a little cowl (a part is visible in the pictures) was also ready for this hat. She would like another cowl from the white yarn, so I have a lot to do in the future as well. Now other projects are on my needles, and some projects were ready and handed immediately to the customer without having the opportunity to take a photo.

februári párna, ami márciusi - log cabin újra

Amikor elkészült az előző hónap párnája, a 6 évesem rögtön beleszeretett és közölte szeretne egy olyat, vagyis olyasmit. Rögtön kaptam is az alkalmon és gondoltam összekötöm az óhaját a játékkal és azzal, hogy ebben a hónapban van a névnapja, így meg is van az ajándék. A log cabin blokk nekem eddig a pontos mérést, egyforma széles csíkokat jelentette, de most változtattam és egy előre kiszabott alapra varrogatva a részeket, szabadon dolgoztam. Így gyorsabban is haladt  a munka és igazából csak mindig a következő anyagot vettem, odapasszítottam, vágtam belőle valamennyit, aztán varrtam is. Így nem olyan precíz az egész, a végeredmény viszont nekem a valódi patchwork jelleget idézi, amikor tényleg maradékokat használtak fel, új darabok készítéséhez. És a 6 évesem szívét is megnyerte, kedvenc színe a kék, azért válogattam csak ilyen anyagokat, és boldog ő és én is, mert ezzel a párnával alszik és viszi magával, ha felkelt, akkor is :). Viszont a feltöltés dátumára rosszul emékeztem :(, így ebben a hónapban nem tudok indulni a játékban...sebaj, a következő hónapban majd két párnával nevezek.

When I was ready with the previous month's pillow, my 6 year-old boy fell in love with it immediately. He asked me something similar and I happily made him a pillow knowing that this would be my second entry for the play. Making log cabin has meant for me cutting pieces into precise measurments. But now I was creating freely, having a basic fabric and sewing the pieces onto it, one after the other. This is not a so precise work, but fun and it means for me for some reason the real patchwork feeling, using only scraps to create something new. I used scraps only in his favourite colour, blue and he is very happy with the result (and in this way his Mama, too), sleeps with the pillow and takes it with him after getting up :). Otherwise I didn't remember the date of entry well :(, so I cannot enter for in this month. Never mind I will enter for the next month with two pillows :)

büszkeség - pride

Igen, a fiú a mamáé, a babzsák pedig a fiúé :) Legnagyobbam ma úgy döntött valamit varrni szeretne életében először. Kitaláltuk legyen egy könnyű darab elsőnek, egy babzsák. Nagyon jól sikerült, alig valami segítséggel önállóan elkészítette, megtöltötte megymaggal és várta, hogy hazaérjen a kicsi, hogy átadhassa, mert neki varrta. Nagy öröm volt látni a lelkesedését, a kitartását, ügyességét. A varrások pedig meglepően egyenesre sikerültek, persze hozzátartozik az is, hogy a leglassabbra állítottam neki a gépet, na, de akkor is....büszke vagyok. Tervezi, hogy készít a többi testvérének is, meglátjuk tart-e  a lelkesedés.

Yes, the boy is mine, and the bean bag is the boy's. My eldest decided today to sew something first time in his life. We decided on a bean bag, something easy to make. It turned out really well, he made it only with a little help of Mama, then filled with cherry pits. He made it for the smallest brother, and waited for him to come home. It was a real pleasure to see how enthusiastic and handy he was, the lines turned out quite straight. It helped of course that I set the slowest mode on the machine, but anyway....I am proud. He plans to make more for the other brother and sister, we will see...

a hét képe - this moment

Egy pillanat, amit szeretnék magamban megőrizni, azaz:

 "A single photo - no words - capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment I want to pause, savor and remember."

inspired by SouleMama

PIF játék és díj

MrsYarnart-nál jelentkeztem PIF játékra, így aki szeretne itt is játszhat, a szabályok a következők:

1. Bárki játszhat, akinek blogja van.

2. Az első 3 ember, aki kommenteli ezt a bejegyzést, melyben jelentkezik, ajándékot kap tőlem, amit én készítek. Az ajándékot az elkövetkezendő 365 napon belül juttatom el az első 3 jelentkezőnek.

3. A "nyertesek" kötelezően vállalják, hogy kiteszik ezt a felhívást a blogjukban és a fent írtak szerint ők is továbbviszik.

Várom a kommenteket ;)!!! Remélem lesz 3 jelentkező :)

És szintén ő volt olyan kedves és gondolt rám egy díjjal. Amit tovább kellene adnom leginkább olyanoknak, akiknek még kevés olvasójuk van. Sajnos, vagy szerencsére nem sok ilyen blogot ismerek úgyhogy inkább most csak egyvalakinek adnám tovább, és azért is, mert róla tudom, hogy szívesen el is fogadja. Sokan vannak, akik nem szeretik, ha díjakat kapnak és őket is meg tudom érteni, mert én is már rég megkaptam de mostanáig gondolkoztam rajta hogyan s miként adjam/ne adjam tovább. Így hát tovább adom Zsuzsának, remélem ő ismer még esetleg többeket, akik megfelelnek a feltételeknek és tényleg szívesen is fogadják.

farsangra hangolódva

A héten az oviban, a jövő héten pedig az iskolában lesz farsangolás. Így már nagy készülődésben vagyunk, igaz, idén szerencsére csak két jelmezt kell készítenem, mert a kicsi lányt sikerült rábeszélni, hogy egy, a korábbi évek valamelyikében készült jelmezt vegyen majd fel. A fiúknak viszont újat varrok, az egyik nem is kicsi kihívás, mivel anyagot megfelelő színben és jelmezhez elfogadható árban nem kaptam, így világos színt vettünk és szabás után, varrás előtt befestem a darabokat.

Miközben pedig szabunk-festünk-varrunk sütöttem egy adag fánkot, aminek szokásosan nagy sikere volt. El is fogyott mind, egyszerre.

Nekem ez a jól bevált fánk receptem, és hogy könnyítsem a dolgomat, itt is a kenyérsütőgép 15 perces dagasztóprogramját használom, majd kivéve a tésztát kelesztem. Korábban simán robotgéppel dagasztottam. 

Ha van kedvetek próbáljátok ki:

Hozzávalók (olyan sorrendben írom, ahogy a gépbe teszem, de a leírásban a hagyományos készítési utat írom le):

2,5 dl langyos tej, csipet só, 5 dkg porcukor (a gépbe én kristálycukrot szoktam tenni, felolvad :) ), 1 tasak vaníliás cukor, 2 evőkanál sütőrum, 3 tojássárgája, 10 dkg olvasztott vaj vagy margarin (a gépbe nem olvasztom, ezt is szépen eldolgozza, ha szobahőmérsékletű), 50 dkg rétesliszt, 1 tasak szárított vagy 2,5 dkg friss élesztő

Elkészítés: A tejet elkeverjük az élesztővel, beletesszük a porcukrot is. a sót, vaníliás cukrot összekeverjük a liszttel. a liszt közepébe kis mélyedést csinálunk és beleütjük a 3 tojássárgáját, majd a beleöntjük a megfuttatott élesztőt és az olvasztott vajat. Jól összedolgozzuk, meleg helyen kétszeresére kelesztjük majd kb. 1 cm vastagra nyújtjuk és kiszaggatjuk (Ha csak gyerekeknek csinálom, akkor kisebb fánkocskákat szoktam szaggatni, most siettem is így a legnagyobb kör kiszúrómat használtam), majd forró olajban kisütjük, meghintjük porcukorral és lekvárt adunk hozzá.

Lekvárból nálunk szóba sem jöhet más, mint a házi készítésű sárgabarack :)

Jó étvágyat hozzá!

tavaszváró kötögető

Annyira várom már a tavaszt, a napsütést, a virágokat és a melegebb időt. Nem szeretem ezt a hideg, fagyos telet, bár tudom, örülhetünk, hogy ilyen hideg van, mert legalább pusztulnak a kártevők és nem tudnak majd jövő évben olyan nagy mértékben elszaporodni. De ez nekem most sovány vigasz. Bele is kezdtem már 2 tavaszváró darab megkötésébe, egy tavaszi sapiba tegnap este, ma pedig vettem fonalat egy poncsóhoz és a próbakötést már meg is csináltam. Persze ismét a kicsi lánynak készülnek, de közben azért folyamatban vannak dolgok a fiúknak is.
A sapka fonala egy nagyon régi, még Nagymamámtól maradt gombolyag (ebből a fonalból volt pulóverem, amit még ő kötött nekem), egy igazi óriásgombolyag, a másik pedig Barkáék Ötórai teájának Honeybush árnyalata, ami a valóságban lényegesen sötétebb, mint a webshop képén, de világosabb, mint az én fényképemen... Mindkettőben a régi és új fonalban is apró színes pettyek vannak, amiktől szerintem nagyon vidámak lesznek a belőle kötött darabok.