egy tucat meg egy babzsák - a dozen plus one bean bag

Pénteken jött a körlevél, hogy a héten kezdődő iskolai gerinctornához babzsákok kellenének. Egyeztetés után vasárnap megvettem az anyagot, beavattam  és hétfőn egy másik mama megvette a belevalót (13-szor fél kiló lencsét), egy harmadik mama pedig elhozta és segített megvarrni, tölteni a 13 db 17x17 cm-es zsákot. Azért csak ennyit, mert volt, aki 5-öt vállalt a többiek pedig magunknak készítik. Ma reggel már be is vitték az elkészült zsákokat, így indulhat a héten a torna. Olyan jó, mikor így együtt lehet dolgozni, mindenki vállal egy kicsit és gyorsan, szép rendben elkészül minden :).

Last friday I got an e-mail that in our school starts a special exercise for the spina and for this children need bean bags. So after arranging with the parents I bought the fabric, and on Monday another mother bought the lentil (one bag needs half kilogramm) and a third brought it to me and helped making the bags. We had to do only 13, because someone else made another five and the others make the bags for themselves. It is so good to work together, everybody adds her part and the result is very quickly in our hands :).