madarak és fák napja - day of birds and trees

Ma van a Madarak és Fák napja, amit az óvodában minden évben meg is ünnepelnek a gyerekekkel. Ilyenkor játékos vetélkedőket tartanak nekik, ismerkednek a természettel. Eddig minden gyerkőcömnek varrtam az első ilyen napra egy pólót, amit egy madárkával és néhány fával díszítettem. Szerencsére 3 év alatt nem nőtték ki őket, így a további években ugyanazt hordták. Idén a kicsi lány volt a soros, ő kapott újat. Megmutatom azért korábbi években készülteket is, amik közül a pirosat a nagyobbik középsőm ma is felvette, mert ő még ovis. Az iskolában nem ünneplik ezt, így a harmadik póló nem volt ma használatban, de máskor annál többször. Meg is látszik már rajtuk a sok nyúzás, mosás nyoma, de így is nagyon szeretik őket.

Today is the Day of birds and trees, which is celebrated in the nursery every year. They play games and learn about nature. I sewed for each of my kids t-shirts for their first birdy days and later in the next years they could fortunately wear the same. This year my daughter had her first celebration in connection with birds and trees so I sewed this time a t-shirt for her and appliqued a little bird and some trees on it, similarly to the previous ones. The red one was also in use today, as my second child is still going to the nursery. i show you all the t-shirts, though the first two are quite worn as my little ones love their Mama made clothes.