idei - this year's

Évek óta az óvodában készítettük az adventi koszorúkat, de idén nem volt ilyen alkalom. Így, bár régóta tudtam, hogy idén elég hamar eljön az első adventi vasárnap, mégis az elmúlt időszak sok történése miatt ma jutott sor arra, hogy valamit készítsünk. Se koszorúalap, se hozzávalók....így idén rendhagyó lett a koszorúnk, mert az itthon található egyszerű dolgokból állítottam össze. A kockagyertyák évek óta az egyik fiók mélyén feküdtek, ezek a célnak pont megfeleltek. Ámde magukban nagyon alacsonyak lettek volna, ezért a mostanság sok helyen -mint újrahasznos anyag- felbukkanó és általunk is régóta gyűjtögetett WC papír gurigákat használtam fel. Különböző magasságúra vágtam őket, majd a tetejüket is 4 helyen bevagdostam és lehajtottam a füleket, ide tudtam beilleszteni a gyertyákat és rafiával rögzítettem őket. Ezután még kötöttem masnit is egy karácsonyi hangulatú maradék szalagból (nekem a piros így vagy úgy mindig is hozzátartozik a Karácsonyhoz). A gurigákat csak egymás mellé állítottam egy tányérra és a kertben vagdosott indákból készített borostyánkoszorúval vettem körbe.

I have made our Advent wreaths in the nursery school for years, but this year is different. We did not have an occasion for it, so I made our wreath at home. Though I had known that this year the first Sunday is very early, but for the many happenings around us in the past time I made the wreath only today. I did not have anything for it, so I tried to use what we had at home. I found some candles from the past, but because they were small, I used Tp rolls as a base cut to different sizes. I tied the candles to the rolls with rafia and decorated with a ribbon. Placed them onto a simple plate I only had to find something green round them, so I cut offshoots of Hedera helix from the garden and formed a wreath from them round the rolls.

5 megjegyzés:

GumiPók írta...

Nekem nagyon tetszik ez a rendhagyóság :)

yoen írta...

Nagyon szép!

Juhmeli írta...

Nagyon hangulatos lett. Nekem is nagyon tetszik.

borsoo írta...

Köszönjük, most már a gyerekek is megbarátkoztak vele ;)

MrsYarnart írta...

mindig is nagyon szerettem a rafia-díszítést, a gyertyához is mennyire illik!