hosszú szoknya - long skirt

Kicsi lányom, mikor ezt az együttest varrtam megkért, hogy ugyanebből az anyagból hadd kapjon ő is egy szoknyát csak egészen hosszút. Teljesen sima húzottat ezúttal nem szerettem volna varrni, ezért részekből szabtam, de a részek között nagyon nagy eltérés nincs a szélességüket tekintve, ezért csak kicsit húzottak az egyes rétegek. Persze nagyon boldog vele és az egész vasárnapot már ebben a szoknyában töltötte :).

My little daughter seeing this ensemble asked me to sew a long skirt for her, too from the same fabric. I did not want to sew a simple long skirt this time, so I cut tieres, and made ruffled skirt. There are not very much difference among the tieres in width, so the skirt is not very ruffled, only a bit. She is very happy with the result, of course and spent all Sunday in it :).