kis haladás - little progress

Annyi mindent kellene egyszerre csinálnom, hogy ilyenkor nem is tudom hol kezdjem, és a végén nem lesz belőle semmi. Ehhez jött, hogy megint volt betegünk, így kreatív téren a legtöbb, amit csinálni tudtam az három adagnyi zabpelyhes keksz volt. De ma végre sikerült kibillenni és hozzáláttam egyebekhez, félbe maradt munkákhoz. Kezdtem egy alapos porszívózással a varrógép környékén, majd megcsináltam ezeket az apróságokat, és aki a textilre nyomdázásra tippelt ennél a bejegyzésnél annak igaza volt. Nyomdáztam, miután kikísérleteztem hogy a legjobb és színes filcre varrtam a mókusokat, majd körbevágtam, így kis korongokat kaptam. Még apró biztosítótűk felvarrása következik majd a hátoldalra, így kis kitűzők lesznek belőlük, de hogy hova kerülnek majd az továbbra is legyen titok. Egyszer elkészül minden hozzá és akkor majd megmutatom. 

I should do many things at the same time. So I was lost. Besides we had a little sick child, in this way the most I could do was baking oat-flake cookies. But today I decided to make some creative thing and for a start I cleaned the room where my sewing machine lives. Then I made these small things, and who had thought at this post that I would stamp on fabrics, had been right. I stamped after trying different techniques, sewed the fabric onto felt and cut it round. I still have to sew safety pins on the back and they will become small badges. It is still a secret where to pin them, but sooner or later everything will be ready and then I will show it again.