nyári élmények: vízparton - summer holidays: at the shore



























Az idei nyáron fürdeni nem volt sok lehetőségünk, tekintve az augusztusi időjárást, de így is sokféle élménnyel gazdagodtunk. Láttunk kis siklót úszni és a gyerekek ki is fogták a hullámokból és csendesebb kis öblös részbe engedték vissza, ahol könnyebben úszhatott. A megszokott tőkés réce, hattyú és sirályok mellett a nádasban megfigyeltük a fiatal barkós cinegéket. És mint minden évben idén is hajóztunk egyet a tavon.

This summer we could not swim many times in the lake as it was quite cool, but we had other experience. We saw a young colubrine and my children saved it by taking out from the waves and putting back into the water where it was still. We saw the well known mallards, swans and gulls but this summer was the first that we could watch the bearded reedling among the reeds. And like the previous summers we went from one shore to the other and back by a cruise ship.

3 megjegyzés:

MrsYarnart írta...

szép nyaratok volt. gondolom, most már az iskolára készültök :)

MrsYarnart írta...

szép nyaratok volt. gondolom, most már az iskolára készültök :)

borsoo írta...

majd szombattól...ma még élveztük a napsütést..holnap meg utazunk haza